Esta es una obra que pretende ser un sincero homenaje a todos aquellos actores de doblaje que nos llenan de emoción con su gran trabajo en una serie que ha marcado un hito histórico en la pequeña pantalla.

En sus páginas conoceremos a quienes prestan su voz a los distintos personajes tanto de CSI como de sus dos spin off en Miami y NY. Además los lectores podrán ver por primera vez los guiones originales de doblaje y descubrir cómo se elaboran los mismos en su adaptación, traducción y ajuste.

Este libro es asimismo un producto oficial que cuenta con más de 300 fotografías originales y todas aquellas anécdotas y curiosidades que hasta el momento no se han contado acerca de la serie.